Nuer
English Vietnamese Indonesian Arabic Spanish Portuguese Chinese Simplified Chinese Traditional Urdu Russian Turkish French Japanese German Italian Bengali Uyghur Turkmen Oriya Tatar Kinyarwanda Zulu Yoruba Yiddish Xhosa Welsh Uzbek Ukrainian Thai Telugu Tamil Tajik Swahili Sundanese Sindhi Shona Scots Gaelic Samoan Somali Slovenian Slovak Sinhala Sesotho Serbian Punjabi Persian Pashto Norwegian Nepali Burmese Mongolian Marathi Maori Maltese Malayalam Malay Malagasy Macedonian Luxembou.. Lithuanian Latvian Latin Kyrgyz Kurdish Khmer Kazakh Kannada Javanese Igbo Icelandic Hungarian Hmong Hebrew Hawaiian Hausa Haitian Gujarati Georgian Galician Frisian Finnish Filipino Estonian Dutch Croatian Corsican Chichewa Cebuano Bulgarian Bosnian Belarusian Azerbaijani Armenian Amharic Albanian Lao Hindi Esperanto Catalan Basque Polish Swedish Afrikaans Czech Romanian Danish Greek Irish Korean Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message

Dragon Boat Pɛthtibɔl Cäŋ lɔ̱ŋä

2024-06-07

Dragon Boat Pɛthtibɔl Cäŋ lɔ̱ŋä

 

Kä ŋar Dragon Boat cɛ thia̱k. Kɛ ɣöö ba nɛy diaal luäk kɛ riali̱ lätni̱kiɛn kɛnɛ tëkdiɛn i̱kä kɛ nhiam, ɛn kɔmpanɛ ɛmɛ latdɛ ni̱ cäŋ lɔ̱ŋä min ba la̱t kɛ kui̱ ŋarä Dragon Boat Festival kɛ ruɔ̱n 2024. Kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɛ, bi̱ kɔmpanɛda lätkɛ diaal ŋok. Ɣän tɛth lɔcda kɛ ŋäcdun kɛ kui̱dɛ. Kä piny ɛmɛ tekɛ ruac kɛ kui̱ ca̱ŋ lɔ̱ŋä kɛnɛ tin ca rialikä kɛ kui̱dɛ.

 

Gua̱th lɔ̱ŋä kɛnɛ tin ca riali̱kä

 

Kä min ca lar ɛ ŋuɔ̱t wec kɛ cäŋ lɔ̱ŋä kɛnɛ ta̱a̱ in thuɔ̱k kä cɛrikada, kä 2024 Dragon Boat Festival cäŋ lɔ̱ŋä ca la̱th kä Pay Bäkɛl cäŋkä 8 (Cäŋkä 1) ɛ wä kä Pay Bäkɛl cäŋkä 10 (Cäŋkä 1), ɛ mat ni̱n da̱ŋ diɔ̱k. La̱t in laa la̱tkɛ ni̱ ciaŋ bɛ rɔ nyɔk kɛ tuk kɛ cäŋ kä 11 kä pay bäkɛl (Tuesday). Kɛ jɛn cäŋ lɔ̱ŋä ɛmɔ, bi kɔmpanɛda lät diaal tin la̱tkɛ ɛ kɔmpanɛ ŋok. Ɣän la̱ŋä ji̱ i̱ bi ruacdu rialikä kɛ nhiam.

 

Lät tin ca rialikä ɛ ŋot cäŋ lɔ̱ŋä kɛnɛ kɔr cäŋ lɔ̱ŋä

 

Riali̱kä kɛ kui̱ lätni̱: Kɛ ɣöö biɛ ŋa̱c ɛn ɣöö /thiɛlɛ mi̱ ci̱ tuɔɔk kä ji̱, lätni lät tin görkɛ la̱t kɛ nhiam ɛ ŋot cäŋ lɔ̱ŋä /kenɛ ni cop. Kɛ kui̱ lätni tin di̱t tin görkɛ ɣöö ba la̱t kɛ cäŋ lɔ̱ŋä, ruacni kɛ nɛy tin lät kä kɔmpanɛ kɛ nhiam, kä bakɔ ji̱ luäk kɛ buɔ̱mdan kɛɛliw.

 

Gua̱th tin la̱tkɛ kɛ kui̱ nɛɛni tin kɔakɛ ŋɔak: Kɛ cäŋ lɔ̱ŋä, bi buɔ̱n lätni kɔn lät ŋok. Mi ci riɛk tuɔk, deri ruac ba̱ny piny kɛ email kiɛ kä online customer service. Bi nɛy rikkun lat kɛ pɛ̈th mi ci cäŋ lɔ̱ŋä thuɔ̱k.

 

Lojistik kɛnɛ Delivery: Kɛ cäŋ lɔ̱ŋä, ba logistics kɛnɛ delivery ŋok. Kä tin ca la̱th lät diaal ba kɛ ja̱k kɛ gua̱a̱thdiɛn kɛ kɔr cäŋ lɔ̱ŋä. Ɣän göörä ɣöö bä kuak tin bia naŋ kɛ nhiam rialikä kɛ ɣöö /ci riɛk bi tuɔɔk kɛ cäŋ lɔ̱ŋä ɛmɔ.

 

Tiem ti̱ lëthlëëth

 

Dragon Boat Pɛthtibɔl Ka̱lcɛr: Ɛn Dragon Boat Pɛthtibɔl ɛ ŋar mi̱ laa la̱tkɛ ɛ ji̱ China mi̱ nyooth ni̱ ɣöö baa ji̱äk woc kä baa naath go̱r kɛ mal. Kɛ jɛn gua̱a̱th ŋarä ɛmɔ, nɛy diaal dee kɛ rɔ̱ mat rɛy lätni̱ ciɛɛŋä ëë wal ciee kɛ la̱t zongzi (rice dumplings) kɛnɛ kööŋ ria̱a̱y mi̱ cɔali̱ dragon boat kɛ ɣöö bi̱ kɛ ciaaŋ ciɛɛŋä ji̱ China kulɛ ŋa̱c.

 

Pɛthtibɔl Etikɛt: Kɛ gua̱a̱th ŋarä Dragon Boat, ɛ ciɛŋ mi̱ la thöpkɛ muc ti̱ ciee kɛɛ zongzi kɛnɛ mugwort kɛ mäthni̱ku kɛnɛ ji̱ dhɔaru kɛ ɣöö bi̱kɛ min go̱o̱ri kulɛ lat. Ji̱n deri gua̱a̱th ɛmɛ naŋ kɛ ɣöö bi nhökdu kɛnɛ puɔ̱thdu nyuɔ̱th nɛy tin nhɔki.

 

Luɔc käthtɔma̱r

 

Kä kɔn la nɛy ruaacni̱ kɛnɛ cär tin ca lat ɛ ji̱ kɔaar ɛ nhɔk ni ciaŋ. Mi te kɛ thiec kiɛ cär mi deri lar kɛ cäŋ lɔ̱ŋä ɛmɛ, deri ruac kɛ kɔ kɛ gua̱th mi deri wä thin. Ruacdu min gɔaa bɛ kɔ luäk kɛ ɣöö banɛ lät kɔn jakä gɔw ni ciaŋ kä banɛ tin gör kɛn kɛ kulɛ luäŋ kɛ lätni.
Kɛ jɔakdɛ, la̱r nɛy yɛ tɛ̈thlɔaac kɛ luäkdun kɛnɛ ŋa̱thdun kɛ kɔmpanɛda. Ɣän göörä ɣöö bi̱ nɛy diaal tekɛ ŋar Dragon Boat mi̱ gɔaa kä tekɛ mal!

 

Mi te kɛ thiec, deri ruac kɛ kɔ kɛ gua̱th mi ci wä.