PP Pla̱thtik Thermöpuɔrmiŋ Maciin Riali̱dɛ i̱kä
PP Pla̱thtik Thermöpuɔrmiŋ Maciin Riali̱dɛ i̱kä
PP Pla̱thtik Thermöpuɔrmiŋ Maciin, kɛ ti̱ gɔw ti̱ ce̱tkɛ mi̱ cie lät ti̱ gɔw, ɛ di̱gri̱i̱ mi̱ di̱i̱t kä autömaciɔn, kɛnɛ läthdɛ lät ti̱ ŋuan, cuɛ ben ɛ la mi̱ gɔa mi̱ la̱tkɛ rɛy inda̱thti̱ri̱ni̱ ce̱tkɛ mi̱ cie kuan ti̱ ca tɔ̱w, pa̱rmaki̱o̱ti̱kal trayni̱, kɛnɛ ɣa̱tdwɛɛr tɔ̱ɔ̱wä.
Kɛ ɣöö ba kuak kulɛ lät kɛ gua̱a̱th mi̱ bäär, go̱o̱rɛ ɣöö ba kuak la̱t ɛ gɔaa.

1: Nyuɔ̱th kä PP Pla̱thtik Thermöpuɔrmiŋ Maciin
Jɛn PP Pla̱thtik Thermöpuɔrmiŋ Maciin matdɛ lät ti̱ ŋuan ɛ cu määni̱ la̱t, punching, kɛnɛ trimming. Kɛ rɛy kä min ca kɔnti̱röl kɛɛliw ɛ la mi̱ lät kärɔa, jɛn la jakɛ lät tin la̱tkɛ kɛ tet kä kuiy, la gaŋɛ ni̱ tin jiäk kä raan, kɛnɛ ɣöö la jakɛ lät kä bi̱ lät ɛ gɔaa. Kä ci̱i̱t ɣi̱tiŋ thi̱thtɛmdɛ cuɛ tekɛ enerji̱-thɛbiŋ di̱dhaany min jak lëthdɛ kä päär kɛnɛ ta̱a̱dɛ min bi̱ ben raar ɛ gɔaa niɛ gua̱a̱ mɔ cuɛ min naŋkɛ ni̱ mac jakä kuiy.
2: Min gɔaa kä Thermöpuɔrmiŋ Maciin Maintɛni̱th
Thi̱thtɛmatik maintenance duŋ PP pla̱thtik thermöpuɔrmiŋ maciini̱ no̱o̱ŋɛ ti̱ ŋuan ti̱ gɔw:
Ɛnthɛri̱th i̱thtɛbuɔl puɔmiŋ kuali̱ti̱; la̱thdɛ lät ni̱ ciaaŋ la jakɛ kä bi̱ tekɛ mi̱ ci̱ rɔ gɛr kä bath kɛl kä tin la̱tkɛ.
Mi̱ /thiɛlɛ mi̱ ca riali̱kä kɛ gua̱a̱thdɛ rɛy la̱tdɛ kɛ gua̱a̱th mi̱ bäär, bi̱ pɛ̈thdɛ rɔ rep kä bɛ tëk kuakni̱ jakä ciɛk.
La jakɛ thaak in lät kɛ naath kä kuiy kɛnɛ min ci̱ bath kä la̱t.
Kuak tin caa tit a gɔaa dee kɛ lät ɛ gɔaa, dee tin jiäk jakä kuiy, kä dee lät diaal jakä gɔw kɛnɛ tin dee naath luäk kɛ yuɔ̱p kuakni̱.
3: Ɛn ɣöö deri PP Thermöpuɔrmiŋ Maciin kulɛ gaŋ i̱di
3.1. Ɛlɛkti̱rik Thi̱thtɛm Inthpɛkciɔn
Guic mi ci pawɛr tha̱plaay cuɔ̱ŋ ɛ gɔaa kä ci grounding gɔaa.
Check mi̱ ci̱ HMI lät ɛ gɔaa.
Kɔnpi̱m mi̱ ci̱ button thɔ̱p emergency thɛnthi̱ti̱b.
3.2. Jiɔm Thi̱thtɛm Inthpɛkciɔn
Kɔnpääm mi̱ ɛn pi̱rɛjɛr in tuɔɔk jiɔm thi̱n ɛ mi̱ cuŋ rɛydɛ ɛn rɛŋ in ca lɛy.
Guɛc ɛ gɔaa mi ci pi̱w jiɔm kɛnɛ tin matkɛ ŋɔak thi̱n wä kɛ mi̱ kööt.
Check mi̱ ci̱ thi̱li̱ndɛri̱ ja̱l ɛ gɔaa.
3.3. Lubri̱këcin Puɔɔny Inthpɛkciɔn
Kä guic mi ci thän kööt.
Guic mi̱ ci̱ thɛlɛd raili̱, guide pöthni̱, kɛnɛ möld thɛlɛdɛri̱ thiɛl ɣöyɔl.
Mi ca la̱th kɛ thɔ̱l mi̱ lät kärɔa, guic mi̱ ci̱ thɔ̱l ɛmɔ ro̱ŋ.
3.4. Mold kɛnɛ Puɔrmiŋ Area Inthpɛkciɔn
Check mi ci mold rɔ yiath piny ɛ bum.
Guic mi tekɛ pɛ̈th kiɛ mi ci duɔth wi̱i̱dɛ.
Check mi̱ ci̱ mold kɔali̱ pi̱i̱ni̱ ja̱l ɛ mi̱ ŋa̱ckɛ.
3.5. Cɛɛn kɛnɛ Kɔnbɛiŋ Thi̱thtɛm Inthpɛkciɔn
Check mi ci chain tension rɔ lot.
Check mi̱ tekɛ jɔw mi̱ /ci̱ rɔ lot kiɛ mi̱ ci̱ thɛin rɔ yuɔr piny.
Check mi̱ ci̱ servo conveying lät ɛ gɔaa.
3.6. Ɣi̱tiŋ Thi̱thtɛm Inthpɛkciɔn
Guɛc jɛ mi̱ ci̱ lëth rɛy gua̱thni̱ tin lëthkɛ thi̱n päär.
Check kɛ kui̱ gua̱th in /thiɛl lëth kiɛ lëth mi̱ di̱i̱t.
Inthpɛkciɔni̱ tin la̱tkɛ kɛ cäŋ kɛl derɛ ji̱ luäk kɛ ga̱ŋ kä tin /ca liip i̱ bi̱ tuɔɔk rɛy läätdä.
4: Dup tin rɛlrɔ̱ tin la̱tkɛ kɛ kui̱ kuakni̱ tin di̱t
4.1. Ɣi̱tiŋ Thi̱thtɛm Maintɛnɛn
Kä lëth la ya̱rɛ lëth mi̱ cäät kä PP ci̱i̱tni̱ kɛnɛ ɣöö ɛ jɛn kɔre paktɔr rɛy kä ɣöö bɛ kuɔ̱li̱ti̱ nööŋ.
Gua̱th tin ba yiath piny thi̱n:
Lak thɔ̱l mi te rɛy ri̱plɛktɔrä kɛ juɔkni diaal.
Guic mi ci tuɔ̱ŋ tin la lëthkɛ naath nyoth ɛn ɣöö cikɛ thuɔ̱k kɛ mac kɛ pay kɛl.
Käli̱brɛt ini̱thtrumɛn min la lëth kɔnti̱röl ni̱ ciaaŋ.
Gɔ̱ri jiɔm mi̱ gɔaa rɛy gua̱th in leth thi̱n kɛ ɣöö /cɛ bi̱ lɛ ya̱r mi̱ ci̱ leth ɛlɔ̱ŋ.
4.2. Riali̱ Mold i̱kä
Kä möld ɛ jɛn paktɔr in nyooth gɔɔydɛ.
Dup tin la̱tkɛ kɛ:
Möld thɔ̱rpëth in ci̱ duɔth kä lak ɛni̱ shift.
Ni ciaŋ guicɛ mi ca dup tin la jakɛ mold kä kɔ̱c kä ca pën wä.
Check gua̱a̱th in ca mold la̱th thi̱n kɛnɛ guide posts kɛ kui̱ läthädiɛn kɛ juɔkni̱ diaal.
La̱tdɛ ɛn ɣöö bi̱ moldni̱ tin te nhial kɛnɛ tin te piny thi̱ëëk ɛ gɔaa kɛ ɣöö /ci̱kɛ bi̱ lɛ jiäk.
Mi̱ ci̱ moldni̱ gɛr, lätni thi̱thtɛm in gɛɛr moldni̱ kɛ pɛ̈th kɛ ɣöö bɛ kulɛ gɔaa kɛnɛ ɣöö bɛ lät ɛ gɔaa.
4.3. Cɛɛn kɛnɛ Kɔnbɛiŋ Thi̱thtɛm Maintɛnɛn
Kä thɛin ɛ jɛn core duŋ sheet min naŋkɛ.
Kä tin ca lar kɛ kui̱ riali̱dɛ i̱kä:
Lubrikɛt thɛin kɛ cäŋ kɛl.
Ni ciaŋ la guicɛ ni ciaŋ ɛn ɣöö ci̱ sprocket rɔ moc kɛ pɛ̈th.
Riali̱ tension i̱kä kɛ pɛ̈th mi̱ ci̱ chain rɔ moc kɛ pɛ̈th.
Käp thi̱thtɛm in kɔ̱c ɛ /thiɛlɛ mi̱ gaŋ jɛ kɛ ɣöö bɛ tëk cɛɛn jakä bäär.
5: Kä tin la tuɔɔk kɛnɛ tin la gaŋkɛ naath
Leth mi̱ /ci̱ päär kiɛ lëth mi̱ ci̱ rɔ gɛr
Kä min no̱o̱ŋɛ: Ɣi̱tiŋ ti̱o̱p aging / tɛmpi̱rɛciɛr kɔnti̱röl failure
Kä min ca la̱t: Guɛc lëth tuɔ̱b kɛnɛ thärki̱o̱t; ri̱kali̱brɛt lëth kɔnti̱röllɛr.
/Cuɛ rɔ gɛr
Kä min no̱o̱ŋɛ: Luɔ̱th cɛɛn / thärbö thi̱thtɛm abnɔrmali̱ti̱
Kä luɔcdɛ: Riali̱ thɛin i̱kä; guic thärbö drai̱bɛr kɛnɛ enkɔɔdɛr.
Pröda̱k depörmecin kiɛ mi̱ /ci̱ thi̱ääk
Kä min no̱o̱ŋɛ: Tëëkɛ dääk lëthä mi̱ di̱i̱t rɛy gua̱th in leth thi̱n / mold cooling failure
Kä ga̱ŋdɛ: Riali̱dɛ i̱kä ni̱ ciaaŋ kɛ kui̱ lëthä kɛnɛ kɔ̱c thi̱thtɛmni̱.
Burrs ti̱ ŋuan rɛy punchiŋä
Kä min no̱o̱ŋɛ: Blunt cutting die
Kä min ba la̱t: Polish kiɛ gër die.










